A onça-preta

     

A ‘Panthera-onça’, nome científico da onça-preta, é conhecida por diversos outros nomes, muitos dos quais relacionados a divindades, aos atributos da força e do poder. Mas quem já a viu de perto pode concebê-la como uma 'máquina devoradora' de pessoas.

Abaixo há uma relação de nomes da onça-preta nos lugares aonde este raro animal ainda pode ser encontrado:

'Yaguara pichuna': nativos da Amazônia.

'Yagua-hu': povo peruano das florestas.

 

A palavra 'onça'  traduzida para as línguas dos
países aonde ela ainda pode ser encontrada:

tig marqué – Guiana Francesa
zac-bolay – Maias
jaguareté - Paraguai
otorongo - Peru
penitigri - Suriname
yaguar - Venezuela
Iawa , Haloé  e Iawaraté – nativos do Amazonas